See fuortemente on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"fuorte",
"fuorte#Mirandese"
],
[
"-mente",
"-mente#Mirandese"
],
[
"fortemente",
"fortemente#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "fuorte<t:strong>",
"3": "-mente"
},
"expansion": "fuorte (“strong”) + -mente",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fortemente"
},
"expansion": "Portuguese fortemente",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fuorte (“strong”) + -mente. Compare Portuguese fortemente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "adverb"
},
"expansion": "fuortemente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fuor‧te‧men‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fuor‧te‧men‧te"
]
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "2016 June, António Bárbolo Alves, “La lhéngua mirandesa: ancruzelhadas i caminos de l último seclo”, in Ramón Menéndez y el dialecto leonés (1906-2006), Burgos: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, →ISBN, page 12:",
"text": "[…] dezindo que se trata solo de \"un falar sui generis\", nacido na region i \"fuortemente diferençado de l pertués de todos ls tiempos\", subretodo an nes domínios fonético i morfológico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"strongly"
],
"id": "en-fuortemente-mwl-adv-cwnZ809Y",
"links": [
[
"strongly",
"strongly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌfwoɾteˈmẽte/"
},
{
"ipa": "[ˌfwoɾ.t̪ɨˈmẽ.t̪ɨ]"
},
{
"ipa": "/ˌfuɾteˈmẽte/"
},
{
"ipa": "[ˌfuɾ.t̪ɨˈmẽ.t̪ɨ]"
},
{
"rhymes": "-ẽte"
}
],
"word": "fuortemente"
}
{
"etymology_links": [
[
"fuorte",
"fuorte#Mirandese"
],
[
"-mente",
"-mente#Mirandese"
],
[
"fortemente",
"fortemente#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "fuorte<t:strong>",
"3": "-mente"
},
"expansion": "fuorte (“strong”) + -mente",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fortemente"
},
"expansion": "Portuguese fortemente",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fuorte (“strong”) + -mente. Compare Portuguese fortemente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "adverb"
},
"expansion": "fuortemente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fuor‧te‧men‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fuor‧te‧men‧te"
]
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mirandese adverbs",
"Mirandese entries with incorrect language header",
"Mirandese lemmas",
"Mirandese terms suffixed with -mente",
"Mirandese terms with IPA pronunciation",
"Mirandese terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mirandese quotations",
"Rhymes:Mirandese/ẽte",
"Rhymes:Mirandese/ẽte/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "2016 June, António Bárbolo Alves, “La lhéngua mirandesa: ancruzelhadas i caminos de l último seclo”, in Ramón Menéndez y el dialecto leonés (1906-2006), Burgos: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, →ISBN, page 12:",
"text": "[…] dezindo que se trata solo de \"un falar sui generis\", nacido na region i \"fuortemente diferençado de l pertués de todos ls tiempos\", subretodo an nes domínios fonético i morfológico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"strongly"
],
"links": [
[
"strongly",
"strongly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌfwoɾteˈmẽte/"
},
{
"ipa": "[ˌfwoɾ.t̪ɨˈmẽ.t̪ɨ]"
},
{
"ipa": "/ˌfuɾteˈmẽte/"
},
{
"ipa": "[ˌfuɾ.t̪ɨˈmẽ.t̪ɨ]"
},
{
"rhymes": "-ẽte"
}
],
"word": "fuortemente"
}
Download raw JSONL data for fuortemente meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.